小说最后作者还特别设置了线索指引(clue finder),帮助读者理清作者在小说中设下的伏笔。实话说,我也是认真查看了线索指引后,才把小说的plot看懂的。
基于12个网页-相关网页
线索指引
Clue guidance
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
但如果他之前的那些交易能指引出线索的话,哈特先生的终极目标将是把雷诺集团卖出一个惊人的价格。
But Mr Hart's ultimate goal, if his past dealings are any guide, will simply be to sell Reynolds for a striking profit.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动