而另一方面,行为主义告诉我们孩子是有延展性的,是一个上面没有写任何东西的空白石板,一直到他们被父母所约束。
On the other hand the behaviorists told us that children are MALLEABLE, kids are blank slates with nothing written on them until they are molded by their parents.
部分原因是,权力让人傲慢 - 让他们相信那些约束正常人行为的一般规则暂时管不着你了,刑不上大夫了,人上人就可以为所欲为地胡搞,而不受惩罚了。
The other part is that there is an arrogance that attaches to power — that the normal rules of behavior are suspended and you're able to get away with things that normal people can't.
两名经济学家昨日分享了2009年诺贝尔经济学奖,他们的研究对象是,不在详细的合约或法律约束范围内的行为及交易。
Two economists who specialise in understanding behaviour and transactions which are not covered by detailed contracts or law shared the 2009 Nobel prize for economics yesterday.
应用推荐