中新社世博专线上海5月25日电(记者 李佳佳)记者25日获悉，由米拉耶斯-塔格利亚布(EMBT)建筑事务所设计的上海世博会西班牙国家馆，荣获2010年英国皇家建筑师协会国际建筑大奖，成为十二个得奖建筑之一。
基于20个网页-相关网页
菲耶斯科向波卡涅拉表明身份，并从总督口中得知阿米·利亚即是自己的孙女。
Fiesco reveals his identity and learns from the doge that Amelia is his granddaughter.
菲耶斯科和加布里埃尔被领入，保罗试图说服老人去刺杀总督，并影射波卡涅拉与阿米莉亚关系暧昧以煽动加布里埃尔。
Fiesco and Gabriele are led in, and Paolo tries to convince the old man to assassinate the doge, while inciting Gabriele with insinuations about Boccanegra's relationship with Amelia.
其实，阿米莉亚是玛丽亚与总督波卡涅拉的女儿，即菲耶斯科的孙女，但总督和菲耶斯科对她的真实身份毫不知情。
Amelia is in reality Maria Boccanegra, the doge's daughter and Fiesco's granddaughter, but neither man knows her true identity.
应用推荐