在患者第一次来访，他说，他只是不打断患者，整个小时倾听患者的病史和故事。
On the patient's first visit, he said, he simply listened for an entire hour to the patient's history and story without interrupting.
玛丽.玛丽亚阿姨——吉尔伯特经常这么叫她尽管她只是他父亲的堂姐妹——经常叫我‘安妮娅’”，安妮颤抖了一下，“而且她在我结婚后第一次见到我时说，‘吉尔伯特选择了你这真是太奇怪了，他本可以在那么多好女孩中选择。
"Aunt Mary Maria . . . Gilbert always calls her that although she is only his father's cousin . . .
Ramakrishnan博士在电话采访中说，当他第一次被告知获奖时他以为只是一个玩笑。
In a telephone interview, Dr. Ramakrishnan said that when he was first told of the prize he thought it was a joke.
应用推荐