而现在“大致安排妥的约会”这个概念已是常识,它是指安排与某人会面却没敲定时间、地点,接着在外出时才用移动电话最后决定细节。
But today the idea of “approximeeting”—arranging to meet someone without making firm plans about time or place, and then finalising details via mobile phone while out and about—is commonplace.
您可能见过某人使用蓝牙耳麦适配器与移动电话进行无线交互,或者您本身就就使用过这样的技术。
You may have seen someone using a Bluetooth headphone adapter to interact with a mobile phone without wires, or perhaps you are a living testament to the phenomenon yourself.
而事实上,证书可能会散放在某人的工作站或移动电脑上,并且提供的物理访问控制非常小,这进一步复杂化了该问题。
This is compounded by the fact that the certificate may be "in the wild" on somebody's workstation or mobile computer with minimal physical access controls.
应用推荐