双语例句原声例句
-
社会性媒体能够带来巨大挑战的原因之一就是它通常会挑战等级制度，而等级制度的上层人物已经习惯了舒适的上层生活。
One of the reasons social media can be so challenging is that it often challenges hierarchies... and people at the top of those hierarchies have grown comfortable there.
-
他可以轻松从容地由一个等级社会的上层迈入另一个等级社会的上层。
He could walk from the right end of one hierarchical society into another without a tremor.
-
礼规定了社会中贵贱尊卑的等级差异，乐则在等级社会中发挥调和的作用。
Rites SET down social class differences, while music was a mediator in the society of all classes.
-
So within a couple of generations people could move up from being the lowest slaves to two generations of being free Roman citizens.
所以几代以内,奴隶能从最低社会等级,上升两位，成为自由的罗马公民。
-
I mean, I think the line is very blurred between the classes here.
这里的社会等级意识真的很模糊。
-
It was a belief in a hierarchical conception of not only society, but of people.
这就是一种不仅对于社会,也关于人类自身的等级观念
应用推荐