语言因素对我们如何判断一个人的个性、智力、社会地位、教育程度、工作能力以及身份与社会生存的其他许多方面都产生着影响。

Linguistic factors influence how we judge personality, intelligence, social status, educational standards, job aptitude, and many other areas of identity and social survival.

youdao

因为这会导致对人类社会生存的威胁。

Because that will result in a threat to the existence of human society.

youdao

我们每个人都不能离开社会生存。

Individually we cannot live apart from society.

youdao

It usually follows from this that somebody like this points out that whereas we all know that a democratic society is the best society to live in, poetry prefers feudal society: it makes better poetry.

赞成这种观点的人指出,虽然我们都知道,民主社会是最适合生存的，诗歌却更喜欢封建社会：,因为封建社会更适合诗歌创作。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He is conceivable to the Greeks only in a society.

对希腊人而言只有生存在社会中的人才真实

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Because I live in a society, I cannot do that.

而我在社会中生存，所以不能这么做。

耶鲁公开课 - 公正课程节选