本文件并不限于特定的软件和硬件版本。

This document is not restricted to specific software and hardware versions.

youdao

它是Vigos AG公司的商业产品，这个软件工具(该公司也提供硬件版本)也能动态压缩Web服务器响应。

A commercial product from Vigos AG, this software tool (the company also offers a hardware version) also compresses the Web server responses on the fly.

youdao

之后我们会更清楚地看到，乔布斯总是要求研发中的产品要有多种版本——硬件和软件都是如此。

As we'll see in more detail later, Jobs always asks for multiple versions of products in development-both hardware and software.

youdao