隶属于美国国家海洋与大气管理局，拥有三十六艘船的船队现在正在工作以追踪油污，并且大型科考船也派在一起研究BP公司在墨西哥湾的原油泄漏所造成的影响。

Three dozen NOAA vessels are currently working to track the oil spill and major research cruises are being put together to study the effects of the BP oil spill in the Gulf.

youdao

在与麦肯锡管理咨询公司顾问约翰·道迪共同研究报告中，范·雷南先生总结说英国的管理人员也有一定的过错。

In a study with John of McKinsey, a consultancy, Mr Van Reenen concluded that British managers are partly at fault.

youdao

因此，本文试图对上市公司的治理结构与盈余管理及其两者关系进行系统的规范分析和实证研究。

So, the paper aims to does systematic theoretical analysis and positive research on the relationship between corporate governance structure and earnings management of listed companies.

youdao