他还介绍了目标管理的理念，通过设定一系列短期目标来实现长期的宏大目标。

He also introduced the idea of management by objectives, aiming for long-term goals by setting a series of short-term ones.

youdao

为每一个目标设定期限，不论是短期还是长期目标。就是说，你希望在哪天完成你的目标？

Set a deadline for each goal - both short and long term. By what date do you want to have completed your goals?

youdao

确立一个长期目标和一个短期目标，并为它们制定一个可行的计划。

Decide on both long and short term goals, and develop a plan for reaching them.

youdao

I think market timing,as I've defined it, has to do with short-term deviations from your long-term policy targets.

正如我之前定义的,市场时机选择,是偏离长期策略目标的,短期操作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选