我们能真切的感受到2015年是历史上最热的一年。
A world that we collectively felt in 2015 as the hottest year in recorded history.
每一次的灾难发生都会给我们带来许多的感动,也许,只有在遭受到如此天灾的情况下,我们才能真切的感受到作为中国人的骄傲和自豪。
Each time the disaster will gives us a lot of moving tings, perhaps, only in the circumstances of such natural disasters that we can actually feel proud to be Chinese.
我的内阁成员的真诚和各种不同的反应,使我真切地感受到全美国上下正在讨论着怎样的话题。
My cabinet's honest and very different reactions gave me a direct sense of what was going on in conversations all across America.
It's all similar in that it reminds us of the connection that we have, when we really are feeling fully present, and not mindless, and unaware of everything around us, and our place and our connection.
大同小异,都提醒我们,我们之间的联系,我们真切地感受到当下,而不是漫不经心,不觉周围事物,不知我们之所在和我们的联系。
应用推荐