双语例句原声例句
-
石油公司所开采的岩层上，每平方厘米所承受的压力相当于一辆中等大小的汽车。
Oil companies are drilling into rock layers where every square centimeter (0.16 square inch) is subject to pressure equivalent to the weight of a medium-sized car.
-
丰田公司夸耀称，该汽车的性能相当于一辆12缸汽车，而这归功于其最强大的V8发动机，与一个混合动力系统的结合。
Toyota boasts that the car's performance is on a par with a 12-cylinder vehicle, thanks to a combination of its most powerful V8 engine and a hybrid system.
-
这是一次真正全新的设计，这架飞机的尺寸规格与空客公司的飞机相同，重量上相当于一辆中型汽车。因此我们如果没有全面深入地搞清楚的话，绝不会贸然尝试。
This is truly a new design - an airplane the size of an Airbus and the weight of a mid-sized car - so we're not taking risks by not understanding something.
-
I mean, the equivalent of a healthy teenage male slave, if you could sell him for $1000.00 in 1860 it's about the same price of a good Toyota Camry today.
我的意思是,一个健康的十几岁的男性奴隶的价值,假如你在1860年把他卖到一千美金的话,那么在今天就大约相当于,一辆不错的丰田佳美汽车的价格
应用推荐