毕竟，即使是最激动人心的动作场面，也只能代表一个瞬间；在第一眼之后，任何运动的错觉都消失了。

After all, even the most action-filled exciting painting can represent only one moment in time; and any illusion of movement is gone after the first glance.

youdao

托马斯当时并没有注意到正在直播，而这个动作只是瞬间闪现了一下，这是不可接受的。

Tomasz was not aware that he was on air, and whilst the gesture was only shown for a second, it was not acceptable.

youdao

你是否因为孩子跑得太快而无法抓住他们的动作？ 你是否因为宠物总是上蹿下跳而无法记录下它们可爱的瞬间？

Do you have pets that constantly jump up and down, making it hard for you to capture their cute poses?

youdao

I call this the broaden-and-build theory of positive emotions because positive emotions appear to broaden people's momentary thought action repertoire and build the enduring personal resources.

我称其为积极情绪的扩建理论,因为积极情绪似乎能扩展人们的瞬间想法,和动作指令库并建立持久的个人资源。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选