病休是我国对于员工病假薪资有医疗期的规定,伤病是可以享受医疗期待遇的。医疗期按本单位工作年限计算,第一年为三个月,以后每满一年,增加一个月医疗期。医疗期内除非员工过错,企业不得解除或终止劳动合同。这是对于员工伤病的保护。病假期间由于员工不上班,因此其工资并非按实计发,而是按照“日工资×病假工资比例×病假天数”的公式来发放。
他因病休学一学期,不得不努力学习好赶上别的同学。
After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.
乔布斯曾因一种罕见的胰腺癌而接受治疗,目前仍然抱病休假,病情不明。
Jobs, who has been treated for a rare form of pancreatic cancer, remains on medical leave for an undisclosed condition.
在自己三次病休当中,两年前,也就是他与自己的第二次住院期间,接受了肾脏移植。
During the second of three medical leaves, he received a donor's liver in a transplant operation two years ago.
应用推荐