他用几句生动的语言简述了局势。

He sketched the situation in a few vivid words.

《新英汉大辞典》

生动的语言往往会胜过基本的算术能力。

Vivid language often overrides basic arithmetic.

youdao

这本书给我们印象最深的是它生动的语言。

What impressed us most about the book was its vivid language.

youdao

And Rutherford, who I have already described to you as being a little bit colorful in his language, backed up Bohr on this.

而卢瑟福，就是以前我跟你们提过的那个,语言丰富生动的人，在这一点上证实了波尔的理论。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Probably the best book written on this, particularly on the language of the domestic slave trade, is Walter Johnson's book called Soul by Soul, a book-- I highly recommend you read it sometime in your reading lives.

也许有一本书描写这点最生动,特别是在记述国内奴隶贸易的语言上,是沃尔特·约翰逊所著的,《灵魂的灵魂》这本书,我强烈建议在你的读书生涯中加进这本书

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选