玄关原指道教的入道之门,现在泛指厅堂的外门,也就是居室入口的一个区域。源于日本,专指住宅室内与室外之间的一个过渡空间,也就是进入室内换鞋、更衣或从室内去室外的缓冲空间,也有人把它叫做斗室、过厅、门厅。在住宅中玄关虽然面积不大,但使用频率较高,是进出住宅的必经之处。在房屋装修中,人们往往最重视客厅的装饰和布置,而忽略对玄关的装饰。其实,在房间的整体设计中,玄关是给人第一印象的地方,是反映主人文化气质的“脸面”。
It is not enough to discuss the hall way design in theory only.
仅仅在理论上阐述玄关设计的功能性和必要性是不够的。
参考来源 - 居室玄关空间设计探析·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
仅仅在理论上阐述玄关设计的功能性和必要性是不够的。
It is not enough to discuss the hall way design in theory only.
入口玄关采用了全玻璃隔断的设计,可以将光线引入到起居室,但是90度的角落在视觉上隐藏着厨房空间。
Full-height glazing in the entrance hall allows light to filter through from the living space, but a 90 degree corner hides the kitchen from view.
因此我们设计了这面曲折的主墙:这面20米长的弯曲墙面联通所有开放式空间:玄关、茶室、花厅、厨房与餐厅。
Thus the main polygonal wall appeared: this 20-meter long curved surface goes through all the open-space zone: entrance hall, tea room, garden, kitchen & dining zone.
应用推荐