用双手触摸感知柔软的棉织物,注意衣物上褶皱的部分,并且留心周围的静寂。
Feel the soft cotton fabric on your hands, notice the areas that are wrinkled and pay attention to the silence.
在11个国外的城市部署纽约侦探,而且国内分科的语言学家(包括母语为阿拉伯语,普什图语和孟加拉语的语言学家)留心注意并留心听着这些令人担心的喋喋不休的声音。
New York detectives are deployed in 11 foreign cities, and departmental linguists at home (including native speakers of Arabic, Pushtu and Bengali) look and listen out for worrying chatter.
在今年夏季旅行中,我们可能会比平常更多地注意地图,和留心我们的各项跟踪装置,以便找得我们想要去的地方。
In this season of summer travels we may be more focused than usual on following maps and heeding our various tracking devices to get where we want to go.
应用推荐