go top

没精打采 [méi jīng dǎ cǎi]

网络释义

  low spirits

... natural spirits 天然蒸馏酒 low spirits 没精打采 out of spirits 气闷(郁郁不欢...

基于2个网页-相关网页

  flat tire

... radial tire(汽)辐射轮胎 flat tire没精打采;漏了气的车胎 tire pressure胎压;轮胎气压;轮胎压力 ...

基于2个网页-相关网页

短语

没精打采的 Languid ; slouching ; listless ; slouchy

没精打采的样子 slouch

没精打采地走 trail along

新汉英大辞典

没精打采 [méi jīng dǎ cǎi]

  • be out of spirits; be a cup too low; dispirited and discouraged; with the wind taken out of one's sails; dejected; flat; inanimate; indifferent; languid; slack; slouching; spiritless; be disheartened [dispirited]; be in low spirits; be in [get; have] the blues; be listless; be out of humour; downcast; have a fit of the blues; lackadaisical; out of sorts
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 症状包括疲倦面色苍白没精打采

    Symptoms include tiredness, paleness, and lethargy.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 哈克坐在只平底船船舷,两只没精打采地泡水里看上去忧郁

    Huck was sitting on the gunwale of a flatboat, listlessly dangling his feet in the water and looking very melancholy.

    精选例句

  • 三刻钟开了又出现了庄严地软弱无力没精打采蟾蜍爪子

    After some three-quarters of an hour, the door opened, and the Badger reappeared, solemnly leading by the paw of a very limp and dejected Toad.

    精选例句

更多双语例句

百科

没精打采

没精打采,汉语成语,读音是méi jīng dǎ cǎi,形容精神不振,提不起劲头。出自《红楼梦》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定