Pollan相信营养科学并没有指引我们进行饮食选择的权威。

Pollan believes nutrition science doesn't yet have the authority to guide us in our food choices.

youdao

没有任何指引我们跳出这阴惨的迷津的道路！

There is no path to guide us out of this dismal maze.

youdao

当一个系统内部的组织在没有外部来源指引或管理的情况下，其复杂性得以提升，就可以说出现了自组织现象。

Self organization is defined as a phenomenon in which the internal organization of the system increases in complexity without being guided or managed by an outside source.

youdao

For Milton then, at least at that point in his career, his literary career, such a trip without a guide may well have seemed unthinkable.

对于弥尔顿，至少这一点在他的文学职业生涯中,这一趟没有向导指引的旅途是无法想象的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There is in Frost no God, no transcendental source of guidance or consolation, nothing out there in the world but the material conditions of our circumstances.

在弗罗斯特的诗里，没有上帝，没有卓越的指引和安慰，这个世界里什么都没有,除了我们生活环境的物质条件。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选