女人的浪漫,是头发永远是干净清香的,服饰永远是大方得体的,鞋子也总是亮亮地,眼里的笑也总是藏有一丝丝温暖与自信。
A woman's romance, is the clean and fragrant hair, and generous and decent clothing. The eyes of laughter are always in possession of the slightest warmth and self-confidence.
古斯塔·冯·阿斯陈巴赫:你永远不要那么笑,你永远不要那样对别人笑。
Gustav von Aschenbach: You must never smile like that. You must never smile like that at anyone.
埃尔莎听后,总是一笑而过,而她永远永远都不会说出那个秘密。
When Elsa heard that, she used to laugh, but she never, never told.
应用推荐