每一次你复制那首歌，可能就把它传给了一个不知道这首歌的人，也许是一个小孩子。

Each time you replicated that song, and maybe passed it along to someone who did not know it yet, a small child maybe.

youdao

但每一次你尝试做一件事，你都会学到东西，随着学习的积累，世界会向你敞开大门。

But each time you try something, you learn, and as the learning piles up, the world opens to you.

youdao

每一次你亲吻我，我的心里是如此疼痛。

Everytime you kissed me, my heart was in such pain.

youdao

You're given coupon payments every six months and then, when the bond matures,you get your money back.

每六个月你会收到一次利息,当债券到期,你可以赎回本金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

OK, you say, come on, I've seen these all the time. Every time I type something into my program, it does one of these things, right?

好了，或者你要说,我总是能看见这些,每一次我在程序里输入一些内容的时候？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You keep on doing it a few times but then you say, " "Fine. It doesn't work," but what if it gave you money one out of every hundred times?

你接着又试了几次，然后你说，“破机器，坏了“,但如果你每投一百次它才会吐出一次呢？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选