在正确的条件下，此类谨慎的配制调整可能造成巨大差别。

In the right conditions, this kind of careful configuration tweaking can make a huge difference.

youdao

问题是一直存在的——你只是没有指出正确的条件来复制它。

The problem is consistent -- you just haven't figured out the right conditions to reproduce it.

youdao

您是否在正确的条件，以便能够推动你和一名受伤乘客的安全？

Would you be in the right condition to be able to propel you and an injured passenger to safety?

youdao

So the open curly brace followed by the closed curly brace means everything inside of these curly braces should get executed, but only if that first condition is actually true.

所以左花括号后面跟着,右花括号，这意味着花括号里面所有的代码,都应该是要被执行的，但只有当第一个条件是正确的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You put some inputs in, it has a contract that says if you put the right kind of inputs in you'll get a specific output coming out, but you don't have to know what's inside of that box.

你可以将输入一些内容,它相当于一个条件合约,如果你的输入是正确的，你就能得到特定的输出,但是你不知道盒子里面有些什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And, if the conditions are right, they will combine, fuse and form darmstadtium plus neutron.

如果条件是正确的，它们将会结合，融合并形成鐽中子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选