如今,黑人小孩和白人小孩的教育经费投入一样多,然而,与白人小孩相比,黑人小孩的表现普遍较差,因为大部分黑人小孩所上的学校仍然很次。
Spending per pupil is now the same for black and white, yet black children generally continue to fare worse than whites because most of them continue to attend vastly inferior schools.
这位24岁的车手两次驾驶较差的赛车登上领奖台,所以他还是有一些自信。
The 24-year-old has twice squeezed on to the podium with poor cars, so is entitled to feel a modicum of confidence.
各成雾气象因素的主段均短,对应雾日多,对应的雾日机率规律性好;次段虽长,对应雾日却少,规律性有的也较差。
The primary phase of all meteorological elements is short, but with more fog days and a better regularity of fog day probability.
应用推荐