补贴方式是由经销商直接执行，通常是经销商先行“垫付”，车企再根据经销商申报向工信部申请返款。
The subsidies will be paid by car dealers first and they apply the subsidies from the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT).
最近，根据我们的评估，金融环境依然存在异常，形势紧急，我们提供给主要经销商的特殊程序将延长到年底。
We have recently extended our special programs for primary dealers beyond the end of the year, based on our assessment that financial conditions remain unusual and exigent.
根据这份研究报告，经销商销售了全球51%的艺术品，而拍卖行则贡献了剩下的49%。
According to the study, dealers generated 51 percent of sales in global art versus 49 percent generated by auction houses.
应用推荐