但这些都是毫无根据的说法;他们声称的浪费与欺骗离事实很远 。
But those were myths, of course; there was never remotely as much waste and fraud as the right claimed.
但早期的期望消失在一系列轰动一时但毫无根据的说法当中,如被认为8千万年的恐龙dna却是来自于人类。
But its early promise faded amid a series of spectacular but unfounded claims, such as supposed 80-million-year-old dinosaur DNA that was actually from a human.
我确实反对他们的说法,我发现那是完全没有根据的。
I do object to their claim, which I find totally unsubstantiated.
That's why we said on the personality theory,as we went ahead in time, once the P-functioning stops,I don't exist anymore.
这就是为什么根据人格理论的说法,随着时间流逝,人格功能停止,我也不再存在。
It becomes, at certain moments in the evolution of forms according to the Russian formalists, the dominant.
根据俄国形式主义者们的说法,它只是在进化中变成了支配而已。
According to the sixteenth-century Protestant theologian Jean Calvin - a Swiss theologian, or actually French but he lives in Geneva - God chooses us, God elects us for salvation and damnation.
根据16世纪的新教徒神学家约翰卡尔文的说法,-一位瑞士的神学家,或者事实上是法国人但住在日内瓦,-上帝选择了我们,他选出我们去救世或者下地狱。
应用推荐