他面临着六月份欧洲议会和本国议会的选举，而今年秋天，根据最近的民意调查可能通过的欧盟里斯本条约的第二次公民投票也将举行。
He faces European and local elections in June and, in the autumn, a second referendum on the EU's Lisbon treaty, which recent polls suggest should be winnable.
欧洲议会的有关指责是毫无根据的，也是不负责任的。
The European parliament's accusation is totally unfounded and irresponsible.
另一个制定法律和预算的机构是欧洲议会，它有785个成员，大致根据各国的人口直接选举产生。
The other law- and budget-making body is the European Parliament. It has 785 members, directly elected in rough proportion to each country's population.
应用推荐