他找到了一些旧药瓶的碎片、盐瓶的瓶帽和半块标有记号的砖，这些记号是在1904到1936年之间的某一天标记上去的。
He finds some shards of an old medicine bottle, the cap of a salt-shaker and a half-brick with markings that date it sometime between 1904 and 1936.
这些树枝穿过雨林的树冠，坠落在潮湿的泥土地上，然后被分开放进标有特殊记号的麻袋里。
The branches crashed down through the rainforest canopy before settling on the damp earth and being separated into specially marked sacks.
这些机密信息上原来也许标有“机密”的记号，但现在都变成公开的了：大约有300万的美国人已经清清楚楚地把这些分级为“机密”的文件看完了。
They may have been marked "secret" but all secrets are relative: there are around 3 million Americans cleared to read material thus classified.
应用推荐