查拉美，动画片《弹珠传说》中的角色。西域皇族守护者的后代，技术操控型弹珠战士。在至尊赛曾和多杰克一组，对多杰克有好感，但是败给了小枫和大力，因此没能进入下一轮的比赛。在与多杰克协同作战中被多杰克出手帮助，非常感激，也受到了一定影响。因为是皇族后裔的原因拥有可以在极度黑暗中观察事物的特殊眼睛“夜眼”。
查韦斯想要PDVSA减少在美国的业务，增加在拉美的销售。
Mr Chavez wants PDVSA to do less business in the United States and more in Latin America.
在同查韦斯争夺拉美国家的心智上，美国时常破坏了自己成为一个好邻居的最佳努力。
In its battle with Mr Chavez for the hearts and minds of Latin Americans, the United States sometimes undermines its own best efforts at being a good neighbour.
拉美需要改掉寻衅好斗的毛病。 这点体现在，查韦斯疯狂想把委内瑞拉作为令人痛恨的美国的后院。
Latin America needs to shed its old chippiness, manifest in Mr Chávez's obsession with being in the hated yanqui's "backyard".
应用推荐