这场婚礼的问题在于，每个有头脑的人都记得1981年王室继承人查尔斯·温莎和戴安娜·斯宾塞的最后一场婚礼。
The problem with this wedding is that everyone with a brain remembers the last wedding of a royal heir, Charles Windsor and Diana Spencer back in 1981.
然而，自从威廉的父母——查尔斯和黛安娜在1981年结婚之时，该国的街道已明显变得更加分散。
Yet since William's parents, Charles and Diana, married in 1981, the country's streets have become markedly more fragmented.
撇开关于查尔斯和戴安娜的小报炒作不谈，大家肯定都知道大多数王室婚姻以离婚收场。
Putting tabloid hype about Charles and Diana aside, certainly everybody knows that most royal marriages have ended in divorce.
应用推荐