订定“伸出援手”挑战,办理结合识字与小型企业、村落银行、或循环贷款之类小型经济自助企业的计划。
Establish "Lend a Hand" challenges that combine Literacy and small economic self-help enterprise such as micro-enterprise, village banking, or revolving loan projects.
为了将业务延伸至遥远的村落,印度国家银行正在委派装备有与读卡器相连的手机的代理人。
To reach remote villages, SBI is appointing agents equipped with mobile phones attached to card readers.
尽管看起来非常奇特,但手机确实就是分行,而且它还在将印度国家银行带入10万个没有其他银行的村落之中。
The phone really is the branch, extraordinary though it may seem, and it is taking SBI into 100, 000 villages that have no other banks.
应用推荐