走上翻译这条路最开始是想着用英语分享我自己读过的有趣的中文。
I started translating on my own because I was running across interesting Chinese-language texts that I wanted to share with other people in English.
在上海居住着一位来自纽卡斯尔的20岁英国姑娘丽贝卡,她去年与美国、德国、加拿大等地的年轻人一起在上海参加了《冲刺,上海! 》“真人秀”电视节目,向境外游客和常住上海的外籍人士介绍真实而富有趣味的上海,现在她是上海广播电视台外语频道“乐学中文”节目的主持人。
Rebecca Miller, a 20-year-old British girl from Newcastle, who now lives in Shanghai and hosts Learning Chinese in Fun on local TV, was full of expectations about the Shanghai Expo.
很多人问我关于我的中文名字的含义,因为他们认为这是非常有趣的。
Many people ask me about my Chinese name because they think the meaning of it is very interesting.
应用推荐