"有猫在"是个多义词,它可以指有猫在(漫画),有猫在(网剧)。
在村子里,有许多动物的画,比如猫和鸟。
In the village, there were many paintings of animals, such as cats and birds.
因为有只猫在抓门或者你忍不住要上厕所,你在凌晨醒来,然后在床上翻来覆去三个时间才在夜里余下的时间断断续续地睡去。
You wake in the wee hours because the cat's scratching at the door or you have to use the bathroom, then you toss and turn for three hours before dozing fitfully the rest of the night.
在一个宇宙中,原子在第一个半衰期中衰变了,于是你有了一只前猫。
So in one universe, the atom decays within the first half-life, and you have an ex-cat. Or ex-qat.
应用推荐