我们曾经在一起，那是我心里最美好的万花世界。

We have been together, that is the most beautiful flower in my heart world.

youdao

当双方离开时，才会发现那些曾经在一起的日子是多么的幸福。

When the two sides left, will find that once in the together day is how of happiness.

youdao

感谢我所有的老师和朋友们。我将记住我们曾经在一起的时光。

Thanks to all the teachers and my friends. I will always remember the time we have had together.

youdao

Remi won't have Dean in the car, so the car drives on. Sal is with a new girlfriend, Laura,about to whom he's told all about Dean.

雷米的车里没有迪安，这辆车开向前方，而萨尔正和一个新的,女友劳拉在一起，曾经萨尔向她讲过所有关于迪安的事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now, neurons are connected and they talk to one another and it used to be thought they were tied to one another like a computer, like you take wires and you connect wires to each other, you wrap them around and connect them.

神经元之间是相互联系的,它们彼此间存在信息的传递,人们曾经以为它们是被绑在一起的,就像计算机,就像是你要把所有的电线接在一起一样,你把电线缠起来,连在一起

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选