怎样解决这一明显的不一致呢？

How do we resolve this apparent incongruity?

youdao

从很多层面看来似乎有点道理，即明显的不一致，存在于那两则语录之中。

In many ways that would seem to make a certain sense of the apparent discrepancy between these two dialogues.

youdao

非宾格动词的语义(论元)结构与其句法表达方式之间存在明显的不一致。

It is obvious that there is a disparity between the semantic (argument) structures and their syntactic representations.

youdao

In many ways that would seem to make a certain sense of the apparent discrepancy between these two dialogues.

从很多层面看来似乎有点道理,即明显的不一致,存在于那两则语录之中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选