原来我们花上好几年的时间当学徒,直到变成该手艺的大师,然后与后代分享我们小心珍藏,自以为贵的技术,这些日子已经一去不复返了。
Gone are the days in which we can apprentice our way through the years until we become the master of our craft, sharing our carefully honed techniques with the next generation.
这个屋子里的大多数人、在大多数时间所经历的单极世界的时代已经一去不复返了。
The globe is no longer going to be mono-polar in the way it has been for most of the life times of most of the people in this room.
时间一去不复返。
应用推荐