这条大街从来没有铺过,深泥使其在冬天无法通行。
The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter.
如果这些是真的,那么也无法解释为什么贫困儿童人口近年来持续增长:中等家庭收入在经历过1997 - 2003年的增长后就悄无声息了。
This, though true, does not explain the recent increase in child poverty: median household income rose from 1997 to 2003, but has hardly changed since then.
尽管这一问题几乎无法回避(因为报道过三里岛事故,我也一直在思考这个问题),目前还无法找到答案。
While the question is unavoidable (and I've been asking it myself, having covered TMI), we still can't answer it yet.
应用推荐