在需求方面,美联储通过购买按揭证券压低住房抵押贷款的利率,同时国会慷慨地为具有资格的买家提供税收减免。
On the demand side, the Federal Reserve held down mortgage rates by buying up mortgage-backed securities, while Congress offered a generous tax credit to qualifying buyers.
在调查基础上对绵阳城市居民住房需求偏好的研究表明,绵阳城市居民的住房购买需求中包含使用性需求和投资性需求两个方面。
The research of the house demand preference for the Mianyang city residents show that there are two types demand of usage and investment when they purchase house on the basis of survey.
住房金融在扩大市场有效需求、启动住房消费等方面具有重要的作用。
Housing finance plays a key role in expanding the effective demand for housing and starting the housing market.
应用推荐