纽约消息：宝洁、联邦快运、可口可乐等知名品牌正在加大对新型数据管理系统的投入，使其成为推动业务增长的方式之一。

NEW YORK: Major brand owners like Procter & Gamble, FedEx and Coca-Cola are leveraging new data management systems as a means of driving growth.

youdao

在此基础上提出了一种新型的以需求为中心的动态存储器管理方案-可扩展多堆系统，并实现了可供用户使用的软件包。

This thesis proposes a new type of requirement-kernel dynamic memory management design scheme Extendable-Multi-Heap System. Moreover, the thesis implements a software kit.

youdao

而联邦铁路管理局说这种新型“安全控制系统”将只应用在6万5000英里铁路上(铁路总里程约为14万多英里)，但铁路行业估计它将覆盖大半个铁路网络。

Whereas the FRA says that the new safety system will apply to only 65, 000 miles (out of a total of over 140, 000), the industry reckons it will cover more than half the network.

youdao