那时候我的眼泪像断了线的珠子似的往下掉。
At that time my tears like a broken line of beads to fall off.
雷声响过，大雨就像断了线的珠子一样不断地往下落。
The thunder rang, and the rain was falling like a broken wire.
雨点像断了线的珠子，一滴一串地掉在雨水汇成的水洼上面。
The rain off the line like a string of beads, drop out into the sink in the rain puddles above.
应用推荐