作为生于在20世纪60年代反文化时代的孩子,他推崇物质主义,居住在布置简陋的房屋之中(部分原因是他对家具的选择很挑剔)。
A child of the 1960s counterculture, he abhorred materialism and lived in simply furnished houses (in part because he was too picky to decide on furniture).
“潮人”抗拒物质主义,嘲笑主流文化。然而他们真的超越了物质享受吗?如果他们如此鄙视主流文化,那他们对自身又有什么看法呢?
Hipsters reject materialism and mock mainstream culture. But are they really beyond material comforts? Do they have any ideas of their own if they despise mainstream so much?
但在这个特定的环境下,三位学贯中西的文化名家又有着吾爱吾国、人本主义、反物质主义等相似的文化禀性。
However, in this special setting, the three knowledgeable cultural experts have the similar natural disposition in culture, such as patriotism, humanism and anti-materialism.
应用推荐