整合多方资源，减少客户在诸多供应商之间的频繁沟通，为客户节约时间与人力成本。

We will integrate the resources from many parties, reduce customers' frequent communications among suppliers, and save time and human cost for customers.

youdao

这种“横向整合”形成了一条从供应商再到分销商的贯穿所有相关企业的“链” ，由此可见供应链管理是将企业资源的范畴从过去单个企业扩大到整个社会。

So the mode of Supply Chain Management(SCM), which embodies the Horizontal Integration theory, comes forth to utilize the outer resources for satisfying the real-time needs of the customers.

youdao