(图表中没有显示宽带一项,因为在许多国家它依然罕见,其高成本数据将溢出图表,不便于读者阅读)据此看来,非洲的进步最大。
(Broadband is not shown on the chart because in countries where it is still rare, its high cost swamps the chart and makes it difficult to read.) Africa made the biggest gains.
在发达国家,更快的移动宽带连接和更便宜的数据服务正在推动着这种变化。
In wealthy countries, the shift is being fueled by faster mobile broadband connections and cheaper data service.
移动宽带的用户正在爆发,在3G、WiMax和其他高速数据网络的推动下,移动用户数量将会以每年85%的速度增加。
The number of mobile broadband subscribers is exploding. The number of mobile subscribers will increase by 85 percent each year for 3G, WiMAX and other higher-speed data networking technologies.
应用推荐