6月份，巴基耶夫的重选被不法行为扰乱后，他的批评者的被攻击数量显著上升。

Since Mr Bakiyev’s re-election in July, which was marred by irregularities, the number of attacks against his critics has increased markedly.

youdao

但是即使增长的公开性，部分来源普通的失误被业余黑客抓到，职业的黑客攻击数量仍在增加。

But even if increased openness is in part to thank for the apparent hike in hacking, there has still been an exponential rise in the number of cyber threats.

youdao

中国网站平均每天遭受近400次大规模网络攻击，特别是源自境外的网络攻击数量持续快速攀升。

China's websites suffer from an average of nearly 400 large-scale cyber attacks on a daily basis, and the attacks from abroad continue to rise rapidly.

youdao