go top

网络释义

  sowdissension

... 分化离间 sow dissension 挑拨离间 sowdissension ; make mischief ; make bad blood ; sow discord 巧计离间 The Frame-Up ...

基于338个网页-相关网页

  make mischief

... play the mischief with 把...弄乱 (或弄糟) make mischief 挑拨离间 do oneself a mischief 伤害自己 ...

基于88个网页-相关网页

  make bad blood

... 分化离间 sow dissension 挑拨离间 sowdissension ; make mischief ; make bad blood ; sow discord 巧计离间 The Frame-Up ...

基于86个网页-相关网页

  play off one against another

... 自我感应特好 holier-than-thou 挑拨离间 play off one against another 知足于过去成就 rest on one's laurels ...

基于40个网页-相关网页

短语

别挑拨离间 Do not sow discord ; Don't sow dissension ; country sowing dissension

竭尽挑拨离间之能事 stop at nothing to sow discord

新汉英大辞典

挑拨离间 [tiǎo bō lí jiàn]

  • alienate one person from another; cast a bone between ...; drive a wedge between ...; foment disunity and dissension; incite [pit] one against the other; make mischief between ...; play off one person against another; play them off one against the other; set one person by the ears; sow discord (among ...); sow dissension among ...; sow dissension by means of ...
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 朋友中间挑拨离间

    He sowed discord among his friends.

    youdao

  • 这个家伙设法这里以便为了这个国家的我们之间挑拨离间

    This guy was trying to come here in order to sow division between us in this country.

    youdao

  • 就算小人暗中挑拨离间他们始终兄弟彼此之间忠心耿耿。

    Even if a villain secretly sow discord, but they are always a good brother, loyal to each other.

    youdao

更多双语例句

百科

挑拨离间

挑拨离间,汉语成语,拼音是tiǎo bō lí jiàn,原指没有根据的话,现在多指在别人背后散布谣言,污蔑、中伤他人。出自《官场现形记》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定