激励是面向目标的一种指导行为，并且它可以促使我们完成既定目标。

Motivation is what directs goal-oriented behavior and it is what drives us to accomplishing our end goal.

youdao

但是将这种思想给投射投影到人本身，或者生活中来指导我们的行为时，那么这种思想才是有意义的。

Only when this thought can shoot light to the human body or guide out actions in real life can it be meaningful.

youdao

我们希望通过提供RUP中的具体附加内容集的简明及时的指导来缓和此精确的行为。

It is this precise behavior that we hope to mitigate by providing concise and timely guidance through a specific set of additional content within the RUP.

youdao

They might say my sample period was off, ... but that's what the theory-- ... using my data for the sample period that I computed-- the expected returns and co-variances says one should do.

他们可能说我的采样周期是有问题的，不过我的结果都是靠理论-,我采用自己收集的数据计算出-,预期收益和协方差可以用来指导我们的投资行为。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选