当别的孩子来时，他拦住他们，继续买各种颜色的票，这样过了十到十五分钟。

He waylaid other boys as they came, and went on buying tickets of various colors ten or fifteen minutes longer.

youdao

服务员拦住他们的时候，他们的父母在哪里？

Where were the parents when the waiter stopped them?

youdao

如果你在下一个拐弯处向右拐，你就能在大十字路口处拦住他们。

If you take the next turning to the right, you'll be able to head them off at the big crossroads.

youdao

And she would intercept them as they came across the rickety bridge, or the low bridge, and she would ask them a few questions and ?" conclude with, "Can you write me a story? " You would help me out with my experiment if you'd just write a little story right now."

她会拦住他们,当他们分别横过摇晃的桥和低矮平稳的桥时，她会问一些问题,最后一个问题是“能为我写一个故事吗“,我将解决实验中遇到的瓶颈,如果你能立即给我写一个小故事“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选