即便对于BBC的埋怨之声不绝于耳,但这种抱怨依旧是尊敬社会公共机构这一英国优良传统的表现。
THE British gift for revering an institution yet complaining bitterly about it is well-displayed in the case of the BBC.
于其模糊地说“不要在商店里这样表现”不如将其说的更加具体“不要在商场里抱怨,哭,叫喊,尖叫,埋怨” 。
Instead of having a rule that vaguely says, "Don't act up inthe store, " make it more specific by saying, "No whining, crying, yelling, screaming, complaining or screaming in the store."
所有对于印度经商条件的不满就好像是对针对天气的抱怨一样:人人都对它埋怨指责,却没有人真正做些什么。
All the gripes about the business climate seem like muttering about the weather. Everyone complains about it but no one does anything about it.
应用推荐