他们几乎总是把牧师职位抓在手上，日后留给自己的儿子。
They nearly always grabbed the job of clergyman for their sons.
他坐近他们，让珂赛特坐下，把他们的四只手抓在他的起皱的老手中。
He seated himself near them, made Cosette sit down, and took their four hands in his aged and wrinkled hands.
我不在乎，反正无论是警察还是其他人，他们都不会抓我，让我把车开到路边，哪怕只是停一会儿。
I didn't care, and they, the cops or anyone, didn't catch me or pull me over. For a while.
应用推荐