用 bootstrapping 技术计算置信区间是最好的方法。

Rely on bootstrapping as the best way to compute confidence intervals.

youdao

Linux已经在商业和技术计算环境中占据了重要地位，并迅速为多种业务所接受。

Linux has gained a significant presence in commercial and technical computing environments and has quickly gained acceptance among varied businesses.

youdao

Mathematica提供了一个整合的技术计算平台，使计算、可视化和数据访问成为可能，从而解决了编程问题。

Mathematica answers the programming challenge by providing an integrated technical computing platform, enabling computation, visualization, and data access.

youdao

And just as a fun aside, we also realized as computer scientists that sometimes technology is not the answer.

抛开趣味性不提，我们意识到作一个,计算机科学家来说技术,并不是我们要的最终答案。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For all students, what we want to do is we want to give you an understanding of the role computation can and cannot play in tackling technical problems.

对所有学生来讲，我们想做的就是,给你们关于计算在能否解决技术问题中,所扮演角色的,认识。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the technology and the fundamentals and the ideas, it's pretty much exactly the same as we're using today in some of our modern computers.

但是那个时候的技术，基本原理，以及相应的想法与,现代计算机完全一致。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选