一方面，许多动物承受着人类活动侵占它们传统生存空间的压力。

On the one hand, many animals are under pressure from human activity encroaching on their traditional living spaces.

youdao

设计一种适合的膜非常困难：一方面要足够坚韧，以承受压力；但同时还要有渗透性，而且只能透水，不能透盐。

Devising a suitable membrane-tough enough to withstand the pressure while remaining permeable to water but not to salt-is harder than it sounds.

youdao

随着印度经济的放缓(今年经济增长率从峰值期的9 - 10%跌倒8%之下)以及利息率的上升，借款方将承受更大的压力。

With India's economy slowing-growth could dip below 8% this year, from a peak of 9-10%-and interest rates rising (see chart), borrowers will be under more strain.

youdao